2017-08-17
2017 國家地理全球攝影大賽09/30截止報名

《國家地理》雜誌報導全世界囊括人文、地理、生物、科學、科技、太空、「世界,以及其中的一切」。

129年來累積了豐富且珍貴的攝影資產、並擁有頂尖的攝影師們持續發表觸動人心的影像,帶給大眾嶄新的視界。

現在,邀請您與我們分享鏡頭下的精采視野與鏡頭背後的故事!

參賽項目與資格 HOW TO ENTER

參賽資格

Who May Enter

成人組 Adult

徵件截止當日(9/30),年滿20歲即可參賽

Entrant must be at 20 or older by September 30th, 2017.

青少年組 Youth

徵件截止當日(9/30),未滿20歲者參賽

Entrant must be under 20 by September 30th, 2017.

手機組 Mobile Photography

(Samsung Galaxy S8|S8+獨家贊助)

(Sole Sponsor Samsung Galaxy S8│S8+)

不限年齡

No age restriction

主題類別

Categories

人物People / 地方Places / 自然Nature /
圖片故事Photo Essay
不限No restrictions on subject 微光攝影Low light photography
* Any equipment can be used

報名費

Entry Fee

報名費每人新台幣250元。 成人可參加人物/地方/自然/手機組(限投一張)及圖片故事組(限投一組,每組5-10張); 青少年可參加青少年組(限投3張)及手機組(限投1張)。
* 徵件截止日依攝影大賽官網公告為準。
Entry fee NT$250 / per person. Adult can submit the categories of People / Places / Nature / Photo Essay (one photo for each); one set of 5 – 10 works for Photo Essay category. Entrants who are under 20 by September 30th, 2017 can join Youth group and upload three photos at most without any category restriction; join Mobile Photography and upload one photo only of low-light photography.
* Entry period is based on the rules of photo contest official website.

獎項

Prize

冠軍 / 亞軍 / 季軍各1名,佳作3名

First Place Award / Second Place Award / Third Place Award (No. of Awards: 1); Merit Awards (No. of Awards: 3)

冠軍 / 亞軍 / 季軍各1名,佳作3名

First Place Award / Second Place Award / Third Place Award (No. of Awards: 1); Merit Awards (No. of Awards: 3)

冠軍 / 亞軍 / 季軍各1名,以Galaxy S8│S8+手機拍攝的作品另有機會獲得三星Galaxy S8│S8+破框獎,共3名

First Place Award / Second Place Award / Third Place Award (No. of Awards: 1); the works, which are taken by Samsung Galaxy S8│S8+ have changes to win the “Unbox Your Phone” Award (No. of Awards: 3)

說明

Other

自然、人物、地方類別限上傳1張作品
圖片故事限上傳5~10張照片

One photo for each category of Nature / People / Place.
One set of 5 – 10 photos for the category of Photo Essay.

每人限上傳3張作品
(得獎者須繳交法定代理人同意書

No. of entry photos: 3

每人限上傳1張作品

No. of entry photos: 1

 

徵件期間 TERM

2017年06月15日起至09月30日 23:59:59止。

Entry Period
June 15th, 2017 ~ September 30th, 2017

如何參賽 HOW TO ENTER

  1. 加入「2017 國家地理全球攝影大賽」官網會員後,始得上傳作品參賽。
  2. 參賽者之參賽總件數限制:
    • 徵件截止當日(9/30),年滿20歲參賽者,可參加人物(People)、地方(Places)、自然(Nature)、手機(Mobile Photography)各一張,以及圖片故事(Photo Essay)一組,圖片故事限上傳5~10張作品。
    • 徵件截止當日(9/30),未滿20歲參賽者,可參加青少年組(Youth)及手機(Mobile) ,青少年組(Youth)上傳作品至多3張、無主題類別限制,手機(Mobile) 上傳作品限一張。
    • 投稿手機組的參賽者,若作品是以Samsung Galaxy S8|S8+手機所拍攝,另有機會獲得Samsung Galaxy S8|S8+破框獎,請於上傳作品時勾選「以Samsung Galaxy S8|S8+手機拍攝」
  3. 完成報名:
    • 參賽者須於作品上傳後繳交報名費,由主辦單位確認繳費後(約1-3個工作天),作品顯示於攝影大賽官網後,即為完成參賽。
    • 參賽作品資料可逕行至會員專區進行維護。
作品規範 Submission Guidelines

  • 參賽作品須為數位檔案,不限定使用數位相機所攝之相片,亦接受負片、幻燈片、沖印相片之數位掃描檔;手機組參賽作品須以手機或平板之攝影設備拍攝。所有檔案大小必須在20MB以下,須為JPEG或JPG格式,至少1,600個像素寬(水平照片),或1,600個像素高(垂直照片)。
  • 參賽者「務必保留未經手機內建軟體後製(如效果、濾鏡)或其他任何影像處理軟體後製過的原始數位檔案」,以保障自身參賽權益,因主辦單位審理有後製爭議的作品時,若無法提供原始檔檢視,有權取消其資格。
  • 參賽之作品須於參賽日往回算起兩年內拍攝(2015/9/30~2017/9/30期間內),且曾獲得任何公開賽事之作品,包含「國家地理全球攝影大賽」,或「國家地理旅行者攝影大賽」任何獎項之作品不得參賽。
  • 參賽者僅能對其作品進行少量色彩加深(burning)、色彩加亮(dodging)、或色彩校正(color correction)等修改,適度裁切亦在可接受範圍。關於數位校正之細節規範,請參考「攝影競賽綱要」一節。任何在本規範中(包含攝影競賽綱要)未提及之相片修改方式,一律禁止。若經查覺,該作品將喪失得獎資格。
  • 在未違反任何法令的情況下,參賽照片內可以包含雕塑、雕像、繪畫,或其他種類之藝術作品;涉及此類主題之參賽者必須提供如本競賽細則「授權」一節中所描述之藝術品原作者授權文件。在參賽相片涉及他人作品的情況下,該他人作品必須視為周遭環境中的物件之一進行拍攝,不得以全畫面特寫的方式呈現。
  • 參賽作品須全為參賽者本人之獨自創作。在參賽之同時,即代表參賽者同意且未違反與第三者之協議、保證參賽作品為其所原創,未侵犯其他任何個人或實體之版權、商標權、人格權、隱私/公開權、以及智慧財產權,且未有第三者對該參賽作品具備任何權利、所有權、主張擁有或相關利益,亦未有違反其他法令情事。
  • 參賽作品不得含有任何具猥褻、挑釁、毀謗、情色、暴力、種族歧視性或其他任何引人厭惡或不合宜之內容,主辦單位得自行判斷並排除該作品之參賽資格。
  • 參賽作品須附完整標題,能充分傳達拍攝照片時之情境。偽造或誤導照片內容之來源將導致喪失參賽資格。
  • 主辦單位不接受含有任何浮水印的參賽作品。若參賽者未能於主辦單位提出要求後十天內自行更新無浮水印的作品,該作品參賽將被取消參賽資格。
  • 主辦單位保留一切檢驗原始作品/來源素材以確認其符合參賽規則的權利。
  • 本辦法未盡事宜,悉依細則及獎項說明之內容辦理,如相關規定與說明之中文與英文不一致,以中文為準。主辦單位保留解釋、修改及補充本參賽辦法、細則及獎項說明內容之權利。
來自《國家地理》雜誌的訊息:關於數位修圖
A message about digital manipulation from the National Geographic magazine:

  • 我們希望看到透過您雙眼所見的世界,而非透過Photoshop的工具或預先設置的攝影場景。
  • 請不要透過數位修圖手段強化或修改您的照片(除了少數對色彩平衡和銳利度進行之基本調校,以趨真實外)。如果您使用數位修圖手段增加或消去圖上任何物件,請不要遞交您的作品。我們會仔細查看每張照片是否真實,而當我們發現您的作品試圖瞞天過海,我們會立即取消其資格。若您贏得了獎項,我們會向您要求提供照片的原始RAW檔(如果有的話),以便復驗。
  • 色彩加亮(dodging)與色彩加深(burning):
    加亮色(使陰影變亮)或色彩加深(使強光部份變暗)是可接受的,但請不要過份使用。
    您在使用此類數位暗房技巧時的目的應是調校影像之動態色調範圍,使其更接近您所看到的。
  • 色彩飽和度調校(color saturation):
    如同加亮與加深,您的目標應是讓你的照片顯得真實。請避免過度添加或減少色彩飽和度。許多攝影師都會犯過度添加飽和度的毛病,讓影像看來如同卡通片。
  • 曝光效果(solarization)、銅版雕刻濾鏡(mezzotint)、雙色調(duotone)模式等:
    非常不建議使用。雖然數位相片處理軟體中有許多改圖「濾鏡」供您選擇,請不要使用它們。它們雖然很炫又很有趣,但在本競賽中它們幫不了你。
  • 黑白影像:可接受。
  • 裁切:可接受。
  • 環景:不接受。
  • 高動態範圍影像(high dynamic range image):不接受。
  • 魚眼鏡頭:除非於水底使用,否則不接受。
評審 Judging

本次競賽會依據下列之標準(下稱「評審標準」),從每個主題類別之全體有效參賽作品中選出得獎作品:(1)創意、(2)攝影品質、(3)攝影內容的真實性。
本競賽優勝者將於2017年10月選出,並以電子郵件通知。各評審之評審結果為最終決定,且具絕對約束力。

Based on the following criteria ("Judging Criteria"): (1) Creativity; (2) Photographic quality; (3) genuineness/authenticity of the content. Winners will be chosen on or around October, 2017, and notified by email. Decisions of the judges are final and binding.

授權 Releases

經通知獲獎者,須於通知期限內繳交作品之高畫質原始數位檔案及未曾修改的EXIF資料由主辦單位核實資格,且不得於得獎名單公布後放棄得獎。使用手機設備拍攝則需另外提交拍攝手機的IMEI碼以及手機內的原始作品檔案。若經查證上述資料曾被竄改,主辦單位有權立即取消該獲獎者資格。
若參賽作品中含有任何不屬於參賽者擁有之創作材料或內容,及/或其權利屬於第三方時,及若任何人物出現在作品畫面中時,參賽者應負責取得所有權利相關人之授權與同意聲明,該聲明應允許參賽者之照片以本競賽相關規定(包括但不限於參賽辦法、本細則及獎項說明)(以下合稱「正式規定」)所定的方式進行展示或使用,且足以使本競賽主辦單位及其指定之人(以下合稱「被授權方」)行使以下「授權條款」中所取得之相關權利,且不另要求額外的補償。若照片中之人物年齡未達其居住國家/省分/地區所規定之法定成年人年齡,應確保其父母或法定監護人同意授權。當作品有任何爭議,參賽者應負責提出所需授權證明文件。
參賽者應合法取得被攝影對象的同意進行拍攝,若有任何爭議,參賽者應提供參賽相片中每位被攝影人士所簽署之授權文件始得參賽,授權文件載明授予被授權方得依正式規定之內容,對該參賽者照片進行複製、傳播、展示、及於現今或未來之任何媒體上製作衍生物,以供本競賽與競賽相關宣傳使用,並載明被授權方得以行使以下「授權條款」中所取得相關權利。無法提供上述授權文件者,將可能於競賽中任何時間點喪失資格,所獲獎項亦將由他人遞補。
參賽相片中所有雕塑、藝術作品、或其他具版權之內容,參賽者應確認取得作者授權,若有任何爭議,參賽者須提出相關授權文件,授權文件載明授予被授權方得依正式規定之內容,對該參賽者照片進行複製、傳播、展示、及於現今或未來之任何媒體上製作衍生物,以供本競賽與競賽相關宣傳使用,並載明被授權方得以行使以下「授權條款」中所取得相關權利。無法提供上述授權文件者,將可能於競賽中任何時間點喪失資格,所獲獎項亦會由他人遞補。
最後,經主辦單位之要求,每位參賽者須(於主辦者發出要求之7日內)提供參賽相片中涉及之所有私人物業擁有者所簽署之授權文件,授權文件載明授予本競賽被授權方得依正式規定之內容,對該參賽者照片進行複製、傳播、展示、及於現今或未來之任何媒體上製作衍生物,以供本競賽與競賽相關宣傳使用,並載明被授權方得以行使「授權條款」中所取得相關權利。無法提供上述授權文件者,將可能於競賽中任何時間點喪失資格,所獲獎項亦會由他人遞補。
其他與本大賽正式規定相關事項,參賽者須在以下時間內回覆主辦單位發出之要求或通知:(a)若主辦單位以郵寄發出要求,則以郵戳為準發出5個工作天內;(b)若主辦單位以電子郵件發出要求,則須於24小時內回覆。若逾期未回覆,主辦單位得視情況判定參賽者喪失資格。

獎項:

各主題類別冠軍作品將刊登於《國家地理》雜誌中文版,與台、港、澳、星、馬數十萬讀者分享。
所有得獎者皆可獲得獎狀、由大石國際文化提供《國家地理》中文版紙本雜誌一年份、《驚豔視界:國家地理自然奇景攝影精選》1本。
每個主題類別各選出冠、亞、季軍各1名、佳作3名。手機組選出冠、亞、季軍各1名及Samsung Galaxy S8 | S8+破框獎3名。

【報名申請】
  • 人數

  • 活動費用

    免費

  • 活動類型

  • 活動對象

    一般人士

  • 活動時間

    2017-08-08 ~ 2017-09-30

  • 地點名稱

  • 辦理單位

    國家地理雜誌

  • 活動網址/活動資訊

    連結